Greasy, slicked-down body
Groovy leather trim
I like the way you hold the road
Mama, it ain't no sin
Talkin' 'bout love, talkin' 'bout love, talkin' 'bout

Ooh, trouble-free transmission helps your oil's flow
Mama, let me pump your gas, mama, let me through your door
Talkin' 'bout love, ah, talkin' 'bout love, ooh

Dig that heavy metal underneath your hood
Baby, I can work all night, believe I got the perfect tools
Talkin' 'bout lo-ove, talkin' 'bout lo-ove, talkin' 'bout

A model built for comfort, really built with style
Special list edition, mama, let me feast my eyes
Talkin' 'bout love, talkin' 'bout love, talkin' 'bout

Factory air-conditioned, heat begins to rise
Guaranteed to run for hours, mama, let me pull your tires
Talkin' 'bout love, talkin' 'bout love, talkin' 'bout

Groovin' on the freeway, gauge is on the red
Gun down on my gasoline, believe I'm gonna crack your head
Talkin' 'bout love, talkin' 'bout love, I'm talkin' 'bout
I can't stop talkin' about, I can't stop talkin' about

Oooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yes, I'm comin' through
Come to me for service every hundred miles
Baby, let me check your points, fix your overdrive
Talkin' 'bout love, I'm talkin' 'bout love, I'm talkin' 'bout

Ooh, yes, fully automatic, comes in any size
Makes me wonder what I did before we synchronized
Talkin' 'bout lo-ove, talkin' 'bout love, I'm talkin' 'bout

Ooh-ooh, feather-light suspension -- Konis couldn't hold
I'm so glad I took a look inside your showroom doors
Talkin' 'bout love, talkin' 'bout low-oh-hove, talkin' 'bout
I can't, I can't, oh, I can't stop talkin' about love
I can't stop talkin' about love

Ooh, let me come down, come down
Comin' down, comin' down, come down, yes
I can't stop talkin' about love, baby
My baby, my baby, yeah
Push, push, push, push, yes, push, push

Graisseux, le corps lissé
Finition en cuir top class
J’aime la manière dont tu tiens la route,
Bébé, ce ne saurait être un pêché
Que de parler d’amour, parler d’amour, parler…

Ooh, ta transmission sans faille guide ton flux d’huile
Bébé, laisse moi pomper ton essence, bébé, laisse moi passer ta porte
En parlant d’amour, ah, en parlant d’amour, ooh

Creuser ce métal lourd sous ton capot
Bébé, je peux bosser toute la nuit, je crois que j’ai les bons outils
En ce qui concerne l’amour, en parlant d’amour, en parlant de…

Un modèle fait pour le confort, vraiment fabriqué avec style
Une édition spéciale, bébé, laisse-moi me rincer l’œil
En parlant d’amour, en parlant d’amour, en parlant de…

Local climatisé, la chaleur commence à se faire sentir
Garanti pour rouler des heures, bébé, laisse moi tirer sur tes pneus
En parlant d’amour, en parlant d’amour, en parlant de…

Dévalant l’autoroute, la jauge est dans le rouge
Le flingue pointé sur mon réservoir, je vais t’assommer
En parlant d’amour, en parlant d’amour, en parlant de…
Je ne peux pas m’arrêter de parler, je ne peux pas m’arrêter de parler de…

Oooh, ouais, ouais, ouais, ouais, je passe au travers
Viens me voir pour l’entretien toutes les cent bornes
Bébé, laisse moi vérifier tes rivets, arranger ta boîte de vitesse
En parlant d’amour, je parle d’amour, je parle de…

Oooh, oui, totalement automatique, s’adapte à toute taille
Ca me fait réaliser ce que je faisais avant que nous ne nous accordions
A propos d’amour, à propos d’amour, je parle de…

Oooh, ooh, une suspension poids plume – Konis ne pourrait la soutenir
Je suis si fier d’avoir pu jeter un œil par les vitres de ta salle de spectacle
En parlant d’amour, je parle d’amour, je parle de…
Je ne peux, je ne peux, oh, je ne peux pas m’arrêter de parler d’amour
Je ne peux pas m’arrêter de parler d’amour

Ooh, laisse moi descendre, descendre
Descendre, descendre, descendre, oui
Je ne peux pas m’arrêter de parler d’amour, bébé
Pousse, pousse, pousse, pousse, oui pousse, pousse

Traduction par Pierre