| news | histoire | albums | infos | traductions | photos | bootlegs | sondage | download | forum | liens | livre d'or | contact | accueil

 

 

In The Evening [ Page, Plant & Jones ]

Jimmy Page a utilisé son archet de violon pour l'intro, ainsi qu'un Gizmotron pour créer un effet de distorsion (que l'on peut entendre durant le solo notamment).

Au festival de Knebworth, en 79, Jimmy était baigné dans des effets lasers durant l'intro à l'archet.

Traduction des paroles

South Bound Saurez [ Jones & Plant ]

Le tout premier titre du Zep auquel Jimmy Page n'a pas participé à l'écriture. C'est une composition Jones / Plant (Plant pour les paroles), dont le titre aurait normalement dû être "South Bound Suarez", mais une erreur sur la pochette transforma le "suarez" en "saurez".

Ce titre n'a jamais été joué sur scène...

Traduction des paroles

Fool In The Rain [ Page, Plant & Jones ]

Une chanson au rythme de... samba, chose plutôt inhabituelle chez Led Zep (!) On raconte qu'elle a été influencée par la musique latino passée à la TV durant la coupe du monde de football en Argentine en 1978...

"Fool In The Rain" est sorti en 45 Tours le 7 décembre 1979 et se classa en 21e place dans les charts américains.

Ce titre n'a jamais été joué sur scène...

Traduction des paroles

Hot Dog [ Page & Plant ]

L'un des titres les plus controversés du Zep... certainement un des ses plus mauvais en fait... D'après Plant, c'est une sorte d'hommage au rockabilly texan...

"Hot Dog", qui figurait en face B du 45 Tours de "Fool In The Rain", fut jouée à chaque concert en 79 et 80.

Traduction des paroles

Carouselambra [ Jones, Page & Plant ]

"Carouselambra", un titre étrange qui aurait été choisi tout simplement parce que le morceau sonne comme une musique de carousel... Il faut croire que les Zeps avaient le sens de l'autodérision !

Jimmy a utilisé sa Gibson double manche pour l'enregistrement de ce titre, qui n'a jamais été jouée live.

Traduction des paroles

All My Love [ Plant & Jones ]

Le deuxième titre de toute la carrière du groupe auquel Page n'a pas participé à l'écriture, avec "South Bound Saurez". Cette composition Jones / Plant serait un hommage envers le fils de Robert, Karac, décédé en 1977. Mais Jimmy avouera des années plus tard qu'il n'a jamais pu apprécier ce titre : "Je n'aimais pas trop "All My Love", le refrain m'ennuyait un peu. Tout ce que je pouvais imaginer c'était les gens faisant la vague et tout ça... Je pensais : "Ca ne nous ressemble pas, ça n'est pas nous." C'était pas mal dans le contexte, mais il n'aurait pas fallu qu'à l'avenir on continue dans cette direction."

"All My Love" a été jouée sur la dernière tournée du Zep en 1980.

Traduction des paroles

I'm Gonna Crawl [ Page, Plant & Jones ]

Un blues pour terminer la grande aventure zeppelinienne, du moins du vivant de John Bonham. Bonzo qui trouvait que Robert a donné l'une de ses meilleures performances vocales sur ce titre...

"I'm Gonna Crawl" n'a jamais été jouée live.

Traduction des paroles